The Botanical Gardens, Opera House, Sydney Harbour Bridge are obvious ones -The Rocks area, tour of the harbour, Bondi Beach.
Many many others depending on how much time you have -the area around The Gap in the Bondi region is interesting and Taronga Zoo is a must though this takes all day -also the Manly Ferry is a nice trip and many others!